Acesso a pasta compartilhada em IDE

[aikon]

Caros,

estou voltando a utilizar Ubuntu.
Estou com uma maquina virtual com apache, PHP instalados e configurados e com uma pasta compartilhada. No entanto, quando vou para maquina física com Ubuntu instalado, não consigo acessar pelo Netbeans ou Eclipse, a pasta compartilhada.
Fora do Netbeans ou Eclipse, consigo acessar a pasta compartilhada normalmente.
Como posso acessar a pasta compartilhada ou ate mesmo deixar essa pasta como uma partição no Ubuntu? No Windows 8.1, fiz o mapeamento da pasta e o acesso era feito normalmente.