Atualização Xorg Server

[XVector]

Uso linux a pouco tempo mas já fiz um progresso, tive a trágica experiencia de logo quando acabar de instalar atualiza-lo com todas as atualizações disponíveis a interface gráfica sumir totalmente. (Algumas vezes sim algumas vezes não).
Agora resolvei não atualizar só o Xorg, porém da ultima vez que fiz isso, tentei instalar um drive de vídeo para minha radeon, resultado, mesmo problema.
Já vi tópicos explicando um meio de voltar ao normal mais foram tentativas sem sucesso.
Agora estou tentando emular jogos com wine/cedega e preciso dos drivers instalados. Baixei o oficial do site da ati porem não obtive sucesso:

http://img247.imageshack.us/img247/2234/1xm8.png

http://img243.imageshack.us/img243/6056/2pt3.png

E ae? Me arriscar a atualizar o sistema e seguir algum dos tutoriais? Meu medo é porque ja fiz muita coisa nesse sistema, perde-lo seria uma coisa extremamente ruim pra mim.

Valeu