Atualização via apt-get

[madmagnum]

Olá, de uma maneira geral sou iniciante no linux, uso também o kurumin, por ser simples, mas ultimamente tem dado muitos problemas, e tenho penado por não conseguir resolve-los.
Ouço falar muito bem do Ubuntu, e até agora está me agradando muito.

Bom, agora vamos ao que interessa, eu estou com problemas para fazer a instalação de programas via apt-get, ou mesmo pelo synaptic, de casa tudo funciona normal.  Mas quando trago o note para a facul não consigo atualizar, acusa erro, diz que não os locais... por exemplo:
"Falha ao baixar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/dapper-updates/main/sourc e/Sources.gz  403 Forbidden [IP: 195.248.90.54 80]"
ao tentar fazer apt-get update

Mas de casa (tenho o Net Virtua), funciona tudo normal, acredito q possa ser um problema na configuração da rede, (no kurumin sempre funcionou normal)
Alguem pode me dar algumas dicas?

Obrigado

[agente100gelo]

Você deve está usando um proxy na faculdade.

Pesquise sobre apt-get proxy na busca