Opera como item de menu

[deadlock]

Pergunta meio boba.. mas não consegui fazer funcionar...

instalei o Opera 9 aqui, está na pasta: /home/usuario/opera/Opera/
Rodando o comando direto no terminal ele funciona, mas qdo adicionei como item de menu, ele não abre.. o comando usado foi:

/home/usuario/opera/Opera/opera

tentei também:
/home/usuario/opera/Opera/opera &
./home/usuario/opera/Opera/opera &

E nada.. tentei marcar "run in terminal" e também não funciona.. ele abre e fecha o terminal e não abre o Opera... alguém tem idéia do que pode ser!?

Vlw.

[galactus]

Caro colega, porque não baixou o arquivo .deb do site do Opera, já para o Ubuntu, com a versão mais recente?

Só clicar duas vezes, sem dor de cabeça e funciona 100%!

[rodrigo666]

E até saiu a versão 9.02 agora! Tá muito boa.

[Lamego]

O Opera tambem está disponível no repositorio de aplicações comerciais, basta ir no adicionar/remover programas e activar.