Sugestões para captura de vídeo

[eliseu_carvalho]

Tinha uma coisa que eu fazia nos meus tempos de Windows XP que era capturar vídeo de fitas VHS e passar pra DVD. Pensei em fazer isso novamente, porém, naturalmente, com Ubuntu 12.04.
Agora a pergunta: quais sugestões de placa e software de captura de vídeo vocês poderiam me dar pra eu poder fazer esse trabalho? Eu queria uma placa que, de preferência, funcionasse "out-of-the-box" ou, no máximo, pedisse a instalação de um driver, sem fazer configurações avançadas. Poderia ser interna (PCI) ou externa (USB). E quanto ao software, teria que ser algo prático, intuitivo, pois não sou um "expert" em edição de vídeo  

----------------------------------------

OBS.: não sei se postei na seção certa