O gnome-terminal, que usamos no unity ou no gnome, recursos muito além da digitação de comandos. No caso específico de instalação de um aplicativo, usando o terminal e o nautilus em janelas, sem maximizar, você pode digitar a parte inicial do comando e depois arrastar o arquivo a ser instalado, do nautilus para o terminal. Com isso, o gnome-terminal se encarrega de completar a localização exata do arquivo.