Se funciona "perfeitamente bem com windows", use o windows. POR FAVOR, não venha pra cá comparar o funcionamento dos dois.
Zekkerj, dizer que a máquina usa windows foi só a título de informação - um parênteses. Só pra deixar claro que sem o Ubuntu 12.04 não há o problema, da mesma forma que não havia com o 10 ou o 11. De forma nenhuma quis comparar os dois, já uso o linux há um tempão.
A máquina demora a ligar pq está esperando a configuração da conexão por cabo, que não vai acontecer pq o cabo está desconectado. Isso acontece quando a configuração do cabo está no arquivo /etc/network/interfaces.
Quanto a este problema, parece que nao é o mesmo do Maicom, pq ele diz que assim que conecta o cabo, volta a funcionar; mas no meu caso, ele não inicia (tipo freeze: tela preta e cursor funcionando, ou papeldeparede e cursor funcionando), e não adianta ligar o cabo, pq não volta. Da mesma forma, se tá funcionando (com cabo) e eu desconecto o cabo, congela na hora.
Há outros tópicos de problemas dessa placa com o Ubuntu 12.04. Mas no caso deles, a conexão não acontece. Mesmo assim, tente usar a mesma solução (remover e instalar novamente o driver proprietário).
Já tinha visto esses posts e tentado resolver, mas sem sucesso. Tentei usar o driver nativo: nada; driver proprietário: nada; desinstalar e instalar nativo: nada; desinstalar e instalar proprietário: nada.
No momento tá como segue, e caindo de 2 em 2 minutos, só volta quando desligo e ligo o wifi.
*-network
descrição: Interface sem fio
produto: BCM4312 802.11b/g LP-PHY
fabricante: Broadcom Corporation
physical id: 0
informações do barramento: pci@0000:02:00.0
nome lógico: eth2
versão: 01
serial: 00:24:2c:0e:d9:79
largura: 64 bits
clock: 33MHz
capabilities: bus_master cap_list ethernet physical wireless
configuração: broadcast=yes driver=wl0 driverversion=5.100.82.38 ip=192.168.1.104 latency=0 multicast=yes wireless=IEEE 802.11
recursos: irq:18 memória:f0300000-f0303fff
*-network
descrição: Ethernet interface
produto: AR8132 Fast Ethernet
fabricante: Atheros Communications Inc.
physical id: 0
informações do barramento: pci@0000:05:00.0
nome lógico: eth0
versão: c0
serial: 00:26:22:6b:e2:a9
tamanho: 100Mbit/s
capacidade: 100Mbit/s
largura: 64 bits
clock: 33MHz
capabilities: bus_master cap_list ethernet physical tp 10bt 10bt-fd 100bt 100bt-fd autonegotiation
configuração: autonegotiation=on broadcast=yes driver=atl1c driverversion=1.0.1.0-NAPI duplex=full firmware=N/A ip=192.168.1.101 latency=0 multicast=yes port=twisted pair speed=100Mbit/s
recursos: irq:42 memória:f0200000-f023ffff ioport:a000(tamanho=128)
WARNING: output may be incomplete or inaccurate, you should run this program as super-user.
icaro@Icaro:~$ iwconfig wlan0
wlan0 No such device
icaro@Icaro:~$ iwconfig wlan0
wlan0 No such device
icaro@Icaro:~$ iwconfig eth2
eth2 IEEE 802.11 Access Point: Not-Associated
Link Quality:5 Signal level:231 Noise level:199
Rx invalid nwid:0 invalid crypt:2 invalid misc:0
icaro@Icaro:~$ ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:26:22:6b:e2:a9
inet end.: 192.168.1.101 Bcast:192.168.1.255 Masc:255.255.255.0
endereço inet6: fe80::226:22ff:fe6b:e2a9/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:12713 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:8615 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:1
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:12928990 (12.9 MB) TX bytes:1127939 (1.1 MB)
IRQ:42
eth2 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:24:2c:0e:d9:79
inet end.: 192.168.1.104 Bcast:192.168.1.255 Masc:255.255.255.0
endereço inet6: fe80::224:2cff:fe0e:d979/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:1612 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:7305
Pacotes TX:114 erros:14 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:88767 (88.7 KB) TX bytes:20179 (20.1 KB)
IRQ:18
lo Link encap:Loopback Local
inet end.: 127.0.0.1 Masc:255.0.0.0
endereço inet6: ::1/128 Escopo:Máquina
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Métrica:1
pacotes RX:534 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:534 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:0
RX bytes:53863 (53.8 KB) TX bytes:53863 (53.8 KB)