Não, só existem os grupos, mas não existem usuários. Tentei tati, tatiana, selene, selenne, mas todos me deram a resposta de grupo já existente.
Removí os grupos:
nomade@nomade-pc:~$ sudo delgroup tati
[sudo] password for nomade:
Removendo o grupo `tati' ...
Concluído.
nomade@nomade-pc:~$ sudo delgroup tatiana
Removendo o grupo `tatiana' ...
Concluído.
nomade@nomade-pc:~$ sudo delgroup selene
Removendo o grupo `selene' ...
Concluído.
nomade@nomade-pc:~$ sudo delgroup selenne
Removendo o grupo `selenne' ...
Concluído.
Fui criar usuário e olha a resposta:
running '/usr/sbin/adduser' failed: /usr/sbin/adduser returned an error (1): useradd: cannot lock /etc/passwd; try again later.
adduser: `/usr/sbin/useradd -d /home/tati -g tati -s /bin/bash -u 1001 tati' returned error code 1. Exiting.
então novamente:
nomade@nomade-pc:~$ sudo delgroup tati
Removendo o grupo `tati' ...
Concluído.
Pra ter certeza:
nomade@nomade-pc:~$ sudo deluser tati
/usr/sbin/deluser: O usuário 'tati' não existe.
Então tentei:
nomade@nomade-pc:~$ sudo adduser tati
Adicionando o usuário `tati' ...
Adicionando novo grupo 'tati' (1001) ...
Adicionando novo usuário `tati' (1001) ao grupo `tati' ...
useradd: não foi possível bloquear /etc/passwd; tente mais tarde.
adduser: '/usr/sbin/useradd -d /home/tati -g tati -s /bin/bash -u 1001 tati' retornou código de erro 1. Saindo.
Me expliquem se puderem, meus amigos...