Caso você seja daqueles utilizadores que gosta de ter o seu Ubuntu o mais atualizado possível e goste de utilizar sempre as últimas versões das aplicações, então o melhor será você adicionar este repositório. Ao adicionar este repositório, o seu Ubuntu fica com acesso às versões mais atualizadas (e ainda em desenvolvimento) do Inkscape.
Apenas deve ter em atenção que como são versões ainda em desenvolvimento têm probabilidade de trazer instabilidade ao seu Ubuntu, por isso utilize este repositório com precaução. Assim, para adicionar este repositório ao seu Ubuntu, abra o terminal e escreva o comando seguinte:
sudo apt-get install sudo add-apt-repository ppa:inkscape.dev/trunk && sudo apt-get update
Depois do processo terminar, deverá escrever o comando seguinte para poder obter a última versão em desenvolvimento do Inkscape:
sudo apt-get install inkscape-trunk
FONTE: Inkscape uma ferramenta completa para desenho vetorial