Ubuntu não detecta monitor externo

[MagicShark]

Boas,

Estou com um pequeno problema, tenho o linux 11.10 instalado no meu portatil e gostava de ligar um monitor externo para poder ter 2 ambientes de trabalho. Não quero ver o mesmo nos dois ecrãs, quero ter o principal e o secundário. No windows 7 é facil, no linux não consegui sequer fazer com que ele detectasse o monitor externo quanto mais fazer o que quero...

Já instalei o "multiple screens" já fiz fn+f4 que seria as teclas para alternar entre monitores e etc e nada acontece...

Pesquisei na net e vi pessoal a falar do xorg.conf mas não sei fazer o que eles lá dizem, vi também que no 12.04 esta função já viria "de fábrica" mas eu queria/preciso dessa funcionalidade agora.

Desde já agradeço a vossa ajuda