Kobayashi,
além do KControl, você precisa instalar o pacote gtk2-engines-gtk-qt (sudo apt-get install gtk2-engines-gtk-qt).
depois você abre o kcontrol, vai em Aparência & Temas > GTK styles and fonts, clica em Use another font e em Change e aumenta o tamanho da fonte para 11 (ou 12 ou outro tamanho qualquer com o qual você se sinta confortável).
Depois clica em Aplicar (embaixo, à direita) e abra o Firefox.
Deve resolver.
Abraços