Resolvi meu problema com o seguinte comando:
$ rm /home/<username>/.config/menus/applications.menunu
Bom, no site onde achei a solução o cara fala isso ocorre devido à alguma configuração relacionada ao sub-menu aplicações estar errada, então a gente simplesmente apaga o arquivo configurações em
/ home // .config / Menus / applications.menu.