Olá! desativei todos os outros repositórios, deixei apenas o do servidor principal ativo, recarreguei, corrigi os pacotes quebrados, não deu certo.
forcei o install via apt-get também, mas continua o mesmo erro de dependências "irresolvíveis".
se eu tento remover o samba-common 2:3.5.8~dfsg-1ubuntu2.2
ele pede pra remover também o nautilus-share, samba-common-bin, smbclient, ubuntu-desktop e winbind,
e se tento remover o libwbclient0 2:3.5.8~dfsg-1ubuntu2.2 ele pede pra remover muito mais aplicativos...