O comando certo não é esse:
apt-get install sun-j2re1.5
Então é ele mesmo q to usando, e ele tá naquele guiazinho não oficial do Ubuntu.
Copiei ele e colei e ele diz:
apt-get install sun-j2re1.5
Lendo Lista de Pacotes... Pronto
Construindo Árvore de Dependências... Pronto
E: Impossível achar pacote sun-j2re1.5
:x :x :x :x :x :cry:
Não sei mas oq fazer .........