Bom, nao tenho esse modem, mas tem um tutorial q ensina a instalar esse modem para versões um pouco mais antigas de linux (tem haver com versões diferentes do kernel, mas nao vou entrar em detalhes).
Não sei se funciona no Ubuntu, mais vale a pena tentar.
http://www.guiadohardware.net/artigos/307/Dica: Neste artigo, quando aparece uma cerquilha("#") na frente do comando, vc deve digitar o comando "sudo" antes do comando q ele pede, por exemplo:
o comando:
# modprobe amedyn
no seu ubuntu fica :
$ sudo modprobe amedyn
OBS: 1) nao é pra digitar o "$" e nem o "#"
2) os comandos devem ser digitados no Terminal
Espero ter ajudado.