Cara, eu me acostumei com o Terminal no ubuntu 11.10 a 1 mes atrás, demorei 1 semana para me adaptar.
Isso não é questão de ser dificil de usar, e sim de querer aprender. o rwindows é mais facil a instalação por ja ter os repositorios, não necessitar atualização antes de instalar e assim vai, mais eu acho que o ubuntu se tiver atualizado e tudo mais, é muito mais eficiente.