Som nas colunas incorporadas

[jvalente]

Viva,

Tenho um notebook LG LW65, no qual instalei recentemente o Ubuntu Dapper, não existe qualquer tipo de problema com o som desde que seja ligado um dispositivo exterior (headfones, colunas, ...) quando se trata das colunas incorporadas no portátil... nada.
Alguém ideia de como ultrapassar este problema?

Cumprimentos,

João Valente