Problema na instalação do rails no ubuntu 10.10 !

[Reiny]

Olá amigos, bom dia !

Instalei o Ruby 1.8.7 via apt-get !
Instalei o Rubygems via apt-get
Instalei o Rails 2.3.8 via rubygems!

Agora quando tento executar o comando "Rails my_app", a seguinte mensagem e exibida !

"O programa 'rails' não está instalado no momento.  Você pode instalá-lo digitando:
apt-get install rails"

Verifiquei meu ambiente:

Ruby -v
ruby 1.8.7 (2010-06-23 patchlevel 299) [i686-linux]

gem -v
1.3.7

gem list

*** LOCAL GEMS ***

actionmailer (2.3.8 )
actionpack (2.3.8 )
activerecord (2.3.8 )
activeresource (2.3.8 )
activesupport (2.3.8 )
rack (1.1.0)
rails (2.3.8 )
rake (0.8.7)
sqlite3-ruby (1.3.2)

Como podem perceber tudo está instalado corretamente (pelo menos e o que acho), porém o erro persiste.

Observação:

O ubuntu permite instalar uma versão do rails via apt-get , porém ela está em 2.3.5, e tanbém prefiro utilizar rubygems, alguem pode me ajudar ?
Será que eu tenho que setar a pasta das gems nas variáveis de anbiente ?

[irtigor]

O diretório do binário está no path? Se não, use o caminho absoluto, ou coloque no path, ou crie um alias...

[Reiny]

Ok problema resolvido , obrigado !

[irtigor]

Coloca o ícone "solucionado" na primeira mensagem.