Acho que você confundiu o título do tópico.
IRC é o nome de uma rede de chat.
mIRC é o nome de um programa do windows pra acessar o IRC.
xchat é o nome de um programa do linux pra acessar o IRC.
Então o que você quer na verdade é saber como usar o xchat pra acessar o tal canal do chrono.
Modo 1:
- Abre o xchat
- Se aparecer de cara a lista de servidores, você primeiro marca a caixinha em cima do botão fechar que diz "skip network list..." (ou em português, algo como "ignorar lista de servidores").
- Clica em close ("fechar")
- Abre o xchat novamente
- na barra de baixo do programa, você digita: /server irc.irchighway.net
- espera conectar ao servidor (um monte de mensagens que aparece), então digita: /join #chrono
Sempre que abrir o xchat, vai precisar repetir os últimos dois passos apenas.
Modo 2:
- abre o xchat
- se a lista dos servidores não tiver aparecido, basta clicar em "xchat, network list".
- na lista de servidores, você clica em ADD ("adicionar")... digita "ircHighway" (ou qualquer coisa que queira) e aperta ENTER.
- selecione o nome de servidor que você acabou de criar e clique em EDIT ("editar").
- na janela que apareceu, embaixo de "Servers for..." ("servidores de...") você seleciona o único item que deve estar lá e em seguida clica em EDIT... aí você digita: "irc.irchighway.net" sem as aspas, e aperta ENTER.
- embaixo, onde diz "Favorite channels" (canais favoritos), você clica no botão "..." e na janela que aparecer, clique em ADD e adicione o canal "#chrono"... depois aperte ENTER.
Depois é só fechar tudo, escolher o servidor que você criou e clicar em connect.