3D habilitado e adicionais do virtualbox também instalados desde a criação da vm.
Após ele fez atualizações de mais de 200 megas e nada de barra lateral.
Alguma outra sugestão?
Ok
Acabei de me lembrar que hoje, após uma atualização, eu também perdi o 3D no Ubuntu 11.04 virtualizado. Creio que deve ser porque os adicionais não servem mais com esse kernel que foi atualizado, então tem de esperar uma atualização de versão do VB.
Pode ser algum problema das atualizações, mas acho difícil, sendo o do adicionais mais correto, pois isso já ocorreu comigo no Ubuntu 10.10 que funcionava o 3D e depois de mudar o kernel ficou sem funcionar mesmo reinstalando os adicionais e após atualizar o VB, voltou a funcionar.
Agora tem um detalhe, todas as vezes que você atualizar o kernel do Ubuntu no VB tem de instalar novamente os adicionais para o 3D voltar a funcionar.
Já fiz isso com essa atualização e não voltou ao normal, portando deve ser porque essa versão dos adicionais não deve servir para esse kernel.