Faz um teste, depois que carregar um vídeo por completo, vai no seu /tmp vai ter um arquivo chamado flash alguma coisa. Esse é o vídeo que você está vendo no momento. Isso funciona perfeitamente para o Youtube, provavelmente será a mesma coisa para este site.