No Ubuntu
1) Plugue o HD numa porta USB
2) se ele não for montado pelo sistema: -Abra o gparted e formate o mesmo usando o formato que desejar ( FAT, NTFS, Ext3, Ext4, HFS, etc ) => vá para o item 4)
3) se foi montado=> => vá para o item 4)
Item 4) Use.
Simples assim.
[]'s