Cara, estou usando ubuntu tem um ano e pouco, pegando as versões Jaunty Jacklope, Karmic Koala e agora no Lucid Lynx.
Tentei fazer atualização de um para outro duas vezes, do oito pro nove, do nove pro dez.
As duas vezes deram errado. Funcionava, mas algumas coisas ficavam do jeito de uma versão, outras de outro. Nas duas vezes deu pau no meio da atualização.
Já li aqui no forum diversas vezes também o que vou te sugerir:
Pra uma instalação limpa de verdade, com toda a potência possível, recomendo que instale a nova versão do zero.
Espero ter ajudado, abraço.