Modificar nomes dos menus do GRUB 2 -Ubuntu 9.10

[Kleyton Lopes]

Olá!
Estou aqui para divulgar um vídeo-tutorial de minha autoria, que explica como modificar os nomes do menu do GRUB do Ubuntu 9.10 (Especialmente para iniciantes!). Estes vídeos explicam como:

a)Verificar como está o menu do Grub sem reiniciar o computador.
b)Tirar os "Memory Tests" do menu;
c)Tirar os "Recovery Modes" do menu;
d)Modificar o nome do menu que dá acesso ao Ubuntu 9.10;
e)Tirar o (on dev/sdx) da frente do nome do menu que dá acesso ao Windows;

Espero que ajude vocês a deixar sua inicialização do computador mais bonita e concisa. Não esqueçam de gravarem (na mente, num arquivo de texto, em qualquer lugar) como estava o GRUB antes de vocês mexerem, para que não haja nenhuma complicação. No vídeo, terá mais detalhes... Não esqueçam de comentar!

Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=fowv3qdtRCo
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=jDcDUF6m_qg

Espero que gostem. Inté mais!