Pessoal, por incrível que pareça, problema resolvido. Foi só usar o Winff que o problema foi resolvido. Converti os arquivos de flv para AVI e depois usei o comando "cat" que aí sim o tal comando funcionou que foi uma beleza !
Bem, mais uma vez, obrigado pelas dicas, até porque se não fossem vocês, muito provavelmente eu não conseguiria resolver o problema !!!!!