Aliás, vou aproveitar pra perguntar:
Se eu instalar o opengl4 e jogar um jogo mais pesado pra linux, tipo o 'heroes of newerths', o jogo roda melhor?
Ou só faz diferença se for um jogo bem mais pesado tipo os que tem pra windows, como o crysis?
Não posso dizer com certeza, mas a princípio não faria diferença alguma, ao menos que o jogo tenha sido desenvolvido para OpenGL 4, não importa o peso, ou então no caso de um jogo portado, o WINE utilize as bibliotecas do OpenGL 4 na conversão das instruções DirectX.
Vale lembrar que tanto no caso do Windows quando do Linux, depende muito mais dos drivers de vídeo suportarem as novas extensões, do que o sistema operacional em si, já que as extensões OpenGL's aceleradas normalmente são distribuídas dessa forma.