Esta dica é para se caso vc estiver rodando o VB no windows e quer usar o ubuntu-virtual
Para instalar os adicionais de convidados no ubuntu-virtual evitando ter que acionar
a tecla hospedeira, no tutorial do virtualbox tem, mas está em inglês e para ajudar
vou postar aqui.
Primeiro no ubuntu instalado no VB, como está no tuto o Vb usa um módulo especial de kernel para
ganhar controle sobre o processador e obter performance da memória física, para isso instale
os módulos necessário do kernel para que isso ocorra.
1) Caso este módulo não esteja instaldo, rode o comando como root
(eu logo num shell já como root para estas tarefas,
mas antes é preciso criar a senha de usuário root):
apt-get install dkms
2) Depois, monte o cd dos adicionais de convidado dentro do ubuntu virtual
3) Execute o arquivo correspondente para linux sh ./VBoxLinuxAdditions-x86
pronto o mouse no seu ubuntu-virtual não precisa mais ser acionado pela tecla hospedeira.