Quem nunca quis transformar aqueles seus vídeos em alta qualidade para assistir no seu aparelho de dvd numa televisão bem maior que seu monitor? Por causa disso fiz esse tutorial explicando como usar o avidemux, uma ferramenta poderosa e que pra mim bate qualquer outra do concorrente M$ que eu conheça. Converter vídeos .avi para mpeg2 (formato do dvd) é muito fácil com o Avidemux. Se estiver usando o Ubuntu você pode encontrar o Avidemux pelo Synaptic. Abra o programa, clique em
open e escolha o vídeo que você deseja converter. Se for detectado o audio no formato mp3 o programa perguntará se você quer construir o Time Map para o audio e o vídeo poderem ficar sincronizados. Clique em
Build Time Map para o mapa ser construído. O Avidemux também pode detectar o Bitstream compactado (
Packed Bitstream), clique em
Yes para descompacta-lo. Depois disso o vídeo será aberto no programa. Agora vá no menu
Auto>DVD e escolha as opcões de acordo com seu vídeo. Com isso o Avidemux configurará muita coisa necessária para converter de avi para dvd automaticamente, nós precisamos fazer apenas alguns ajustes. Do lado esquerdo do programa na parte de
Audio clique em
Filters e depois marque a opção
normalize. Agora ainda do lado esquerdo só que na parte de
Vídeo clique em
Configure, em
Encoding Type selecione
Two Pass, e logo abaixo você pode selecionar com quantos megas você quer que o vídeo tenha (Lembre-se que o tamanho total do arquivo é a soma do vídeo + o audio, o avidemux tem uma calculadora que pode ajudar nessas contas). Você pode salvar o projeto, para não ter que fazer tudo isso novamente, vá no menu
File>Save Project. E finalmente vamos salvar o vídeo no novo formato, cliquem em
File>Save>Save Video. Agora é só esperar, dependendo do tamanho do vídeo o processo pode levar algumas horas, mas mesmo assim eu garanto que é mais rápido que muitos programas do windows, até hoje não conheço nenhum mais veloz que o avidemux.
Retirado do meu blog:
http://ycode.wordpress.com/