Este erro que esta aparecendo : "mount.nfs: an incorrect mount option was specified
" ele esta lhe dizendo que as opções de montagem que vc esta passando estão incorretas.
tente assim:
192.168.2.53:/mnt/disk1/ /mnt/DiscoServidor/ nfs rw,bg,tcp,rsize=32768,wsize=32768,hard,nointr,nolock,noac,timeo=600,user,auto 0 0
Obs1: Para vc montar o disco de um servidor vc precisa que o mesmo esteja sedendo esse direito para a rede ou para a maquina q vc deseja que este disco seja montado exemplo: para a maquina 192.168.2.10.
Obs2: O disco só sera montado se dentro do diretorio /mnt/ existir uma pasta com esse nome DiscoServidor.
Espero ter ajudado qualquer duvida só entrar em contato.