Autor Tópico: Meter legendas no reprodutor de filmes.  (Lida 9737 vezes)

Offline joao156

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 57
    • Ver perfil
Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Online: 20 de Junho de 2009, 11:16 »
boas,
 pessoal, as vezes saco filmes em legendas, tambem por nao haver com, e depois fasso download de legendas, mas nao sei por no filme.
alguem me pode ajudar?
agradeco desde ja.

Darcamo

  • Visitante
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #1 Online: 20 de Junho de 2009, 11:27 »
Basta que o filme e a legenda tenham o mesmo nome (mudando só a extensão, claro) que programas como o mplayer e o vlc exibirão a legenda. Se não tem nenhum desses instalados procure por eles no synaptic.

Offline ubu4ever

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 695
    • Ver perfil
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #2 Online: 20 de Junho de 2009, 12:54 »
boas,
 pessoal, as vezes saco filmes em legendas, tambem por nao haver com, e depois fasso download de legendas, mas nao sei por no filme.
alguem me pode ajudar?
agradeco desde ja.

Como o joao156 disse, coloque o mesmo nome do arquivo do filme na legenda, ex:

filme.avi (filme)
filme.srt (legenda)

Entre no Reprodutor de Filmes (Totem) e vá em Editar>>Preferências marque a caixa Carregar automaticamente arquivos de legenda e escolha a Codificação: Ocidental (ISO-8859-1).

Offline joao156

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 57
    • Ver perfil
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #3 Online: 21 de Junho de 2009, 12:08 »
Obrigado pessoal, mas continua a nao dar.

Lunik

  • Visitante
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #4 Online: 22 de Junho de 2009, 01:39 »
Qual programa você tá usando pra reproduzir filmes?

Offline joao156

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 57
    • Ver perfil
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #5 Online: 27 de Junho de 2009, 13:10 »
sim, estou.
mas nao esta a dar, porque?

Offline ubu4ever

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 695
    • Ver perfil
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #6 Online: 27 de Junho de 2009, 13:12 »
sim, estou.
mas nao esta a dar, porque?

Você não respondeu.

Qual o programa que você está usando para reproduzir filmes?

Offline ubu4ever

  • Usuário Ubuntu
  • *
  • Mensagens: 695
    • Ver perfil
Re: Meter legendas no reprodutor de filmes.
« Resposta #7 Online: 27 de Junho de 2009, 13:17 »
Você tem que colocar a legenda e o filme no mesmo diretório. E a legenda e o filme tem que ter o mesmo nome. Exemplo:

um-filme-qualquer.avi (filme)
um-filme-qualquer.srt (legenda)

Caso esteja usando o Totem:

Depois entre no Reprodutor de Filmes (Totem) e vá em Editar>>Preferências marque a caixa Carregar automaticamente arquivos de legenda e escolha a Codificação: Ocidental (ISO-8859-1).