Problema com o WINE

[haxsyst]

Bem, eu segui o tutorial contido nesse forum, porem não tive sucesso, na hora de dar sudo ,/install, apareceu o seguinte:
You do not have gettext installed on your system. WineTools willnot run in your native language.Rather it will use english
installing winetools to /usr/local/winetools...
installing translatiob...
./install: line 58: msgfmt: command not fond
....
....
....
star wine tools as */normal user with "wt". DOnt use as root!

seguindo o passo...tento executar o wt e não acontece nada, já tentei puxar o winetools novamente e nada e já reinstalei mil vezes e nada.
alguem pode me ajudar?