Afinal de contas o que você quer ?
capturar uma tela mostrando um clip ? é isto ?
se for mude a saida de vídeo em Preferências>Seletor de Sistemas multimídia
na Aba Vídeo - Encanamento Xshm este mostra o vídeo, caso tenha suporte OpenGL ele também mostra, SDL se não me engano, não tenho como verificar agora também mostra.
Ele é bom, mas se você costuma asistir vídeos em tela cheia, só o use para screenshots
o Xv tem um desempenho melhor.