Ontem tive uma ótima surpresa com a nova versão do Virtualbox. Sem precisar configurar nada o sistema reconheceu e acessou normalmente meu hardware USB como webcam e pendrive na máquina virtual. Eu havia lido ontem no Launchpad que, como o problema não era bug do Ubuntu, não seria corrigido. Porém de acordo com um post de um desenvolvedor do Virtualbox no site, esse problema seria corrigido na próxima versão do programa. Pois bem. Cá estou eu com a versão 2.1.2 acessando normalmente meu pendrive.