O Menu Locais do GNOME exibe o conteúdo do nautilus (navegador de arquivos default do Ubuntu).
Vá em Locais => Pasta Pessoal, arraste a pasta que quiser para a coluna a esquerda do nautilus, onde por padrão já vem, imagens, músicas e etc... E pronto.