Bem colega evite deletar o arquivo e faça assim:
Vá no Konsole e digite: sudo konqueror
Quando o konqueror estivar aberto, vá para sua pasta de usuário e lá em cima no link digite isso (mas não delete o que já tem lá apenas complemente usando isso): /.kde/share/apps/d3lphin/
Ao chegar lá vá com o botão direito em cima de boolmarks.xml e depois em propriedades e vá na guia permissões.
Lá você deixa assim:
Só que na parte de baixo no lugar de pedro ( o meu usuário ) você vai colocar ariel que de fato deve ser o seu usuário, faça isso nos dois campos e a permissão deixe igual está ai ( no caso seria em todos eles deixar "Pode Ler & Escrever." )
Bem ai já resolveu tudo. Até mais.