bem faço isso com duas diferenças ,uso o no-ip ( não tenho ip fixo ) e uso o ibest,,, ( que usa o engine do google)
bem para o site uso o :
http://www.zoneedit.comque que configuro meus endereços no-ip e faz que ele possam usar o meu dominio, uso os endereços fornecidos pelo site para colocar no registro do dominio,,, bem não sei se esta parte vc precisa,, mais fica o registro...
agora vamos que interessa, no ibest, no ig e no gmail, vc tem nas configurações--> em contas -->
tem uma opção assim:
Enviar e-mail como:
(Use o Gmail para enviar mensagens a partir de seus outros endereços de e-mail.)e ali coloco meu endereço do meu domínio e qdo escrevo no ibest tenho as duas opções,, o meu do ibest e o meu do domínio... uma coisa boa que ele tem a opção de qdo vc recebe um email pelo domínio ele responder usando o endereço do domínio;;;;
Quando eu receber uma mensagem enviada para um de meus endereços:
Responder pelo mesmo endereço em que a mensagem foi recebida.obs: não sei qual o teu caso,,, mais no zoneedit ta configurado todos os email do meu dominio serem desviados para meu email no ibest, acho que ai ta o segredo,, e junta a dica acima dai vc tem como enviar e receber o email do domínio , usando sua conta do google....
espero que ajude...