Vc pode manter os dois instalados e logar num ou noutro pelo GDM.
No Ubuntu, o jeito mais fácil de instalar o KDE é instalar, com o aptitude, o pacote kubuntu-desktop.
sudo aptitude install kubuntu-desktop
Se vc não gostar do KDE, pode remove-lo com o comando
sudo aptitude remove kubuntu-desktop
Note que para ter um KDE "puro" vc precisa instalar o Kubuntu "do zero" e abrir mão do Firefox e do Synaptic, dentre outros programas do Ubuntu (e do Gnome).
Eu, por exemplo, mesmo usando KDE (eu gosto dele), uso o Firefox e o Synaptic, o que faz com que bibliotecas do Gnome/GTK sejam utilizadas, deixando o sistema um pouco mais lento. Mas tal lentidão não é sentida (ou atrapalha) em uma máquina de 2 Ghz, com 1 GB de RAM ou mais (meu caso).
E, finalmente, para uma prévia do "visual" do Kubuntu, siga o link:
http://www.thecodingstudio.com/opensource/linux/screenshots/index.php?linux_distribution_sm=Kubuntu%207.10
Caros, acabei de instalar o KDE no Ubuntu 8.04. Tinha instalado antes e removido pois impliquei com a tela de abertura que fica como Kubuntu.
Bom isso é o de menos.
Agora instalei de novo e ia tentar trocar só a tela de abertura para voltar à tela originial do Gnome. Porém, não tinha percebido antes, aquele monte de aplicativos do KDE vão para os menus do Gnome, então decidi desinstalar de novo, mas agora não tô conseguindo.
Instalei pelo aptitude:
sudo aptitude install kubuntu-desktop.
e tentei remover com:
sudo aptitude remove kubuntu-desktop.
Resultando na seguinte saída:
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo estado da informação... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Construindo a base de dados... Pronto
Nenhum pacote será instalado, atualizado ou removido.
0 pacotes atualizados, 0 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso obter 0B de arquivos. Depois do desempacotamento, 0B serão usados.
Gravando informações estendidas de estado... Pronto
Lendo lista de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo estado da informação... Pronto
Lendo informações estendidas de estado
Inicializando estados de pacotes... Pronto
Construindo a base de dados... Pronto
Fui até o synaptica e o kubuntu-desktop está marcado como não instalado.
O que fazer?
Abs!
Cassiano