Deve ter ocorrido algum erro em sua instalação, pois em minha rede tenho diversas máquinas com essa placa ( e superiores) sem o menor problema. Não é bem o caso, mas tente isto:
Entre como root no Nautilus (ou outro editor) e vá até o /etc/X11/xorg.conf
Na seção Device, acrescente uma linha Option "DynamicTwinView" "false".
Às vezes resolve... boa sorte!
VB5