Bom dia!
Obrigado, mas já o tinha feito, fi-lo outra vez depois de desisnstalar e o ecrã aparece sempre só com dois ícones, um para desligar, o outro para colocar mais elementos, mas no final não se veem as aplicações. Como, desde que estou com o Gutsy, não tinha ainda instalado o Xubuntu, pensei que fosse novidade, mas acho que não, que deve ser alguma anomalia interna, porquanto não há menu nenhum. Paciência, o Ubuntu funciona bem, de maneira que ficamos assim. Obrigado na mesma