Olá mtux, seja bem vindo amigo.
Olha, eu também tenho um Acer, porém outro modelo e monitoro perfeitamente a carga de minha bateria a partir do próprio applet do Gnome que vc adiciona ao seu painel.
Experimente, clique sobre o painel com botão direito, localize e adicione esta opção, depois clicando sobre o ícone da mesma no painel vc poderá ajustar as configurações conforme desejado.
T+
Arlei