Digamos uma pequena dica de como consegui instalar a impressora que fica instalada em uma estação win
Sistema->Administração->Impressoras
Adicionar nova impressora, aí marca impressora de rede, escolhe impressora windows (smb), tu pode digitar o nome da máquina ou se vc clicar ao lado, ele acha tds os computadores da rede, aí escolhe em qual está a impressora.
O nome da impressora tem que ser o nome que ela está compartilhada na máquina windows, imagino eu que seja HPLaserJ1100 no caso de vcs. Depois basta escolher a marca e o modelo e aplicar.
Pra saber o nome certo do computador na rede, no windows, vai em painel de controle->sistema, dentro de sistema se eu não me engano na segunda aba tem identificação na rede, aí tu pega o nome certo do computador. Ja o nome da impressora tem q ir em impressoras, clica com o botão direito em cima da impressora, propriedades, em alguma aba tem falando sobre compartilhamento na rede, nessa aba tu pega o nome certo da impressora.