Agora melhorou.
Temos que pensar que pra pessoas que estao iniciando agora sua experiencia com o linux talvez achariam que a forma anterior nao esclarecesse o passo-a-passo. Nao estava intuitivo antes, mas agora ficou show.
Quando iniciei no mundo linux passei por algo semelhante. Fiquei duas semanas tentando configurar o fstab, mas ninguem especificou que teria de usar o nano para isso no meu kubuntu.
Pensem, meu kubuntu cruzinho, desatualizado, sem o kedit e comigo sem experiencia alguma. Foi uma tortura.
Por isso os pequenos detalhes fazem a diferença.