Fiz uns testes com o Crossover e rodou o Office 2000 perfeitamente, caso queira tentar... o problema é o que já disseram, o Crossover é pago.
O WINE também roda, porém é necessário alguns malabarismos para configurar, uma boa busca no Google pode auxilia-lo.
Claro, mas o ideal mesmo, é fazer o que a galera recomendou, utilizar o OpenOffice e por ele, salvar os arquivos como .doc, a compatibilidade com o Word é razoalvemente boa, deixando a desejar apenas em textos com muita formatação ou uso intensivo de tabelas, por exemplo.