Vamo lá, pelo que eu entendi, você configurou(creio) um parâmetro especial para sua rede, e isso "inutilizou-a".
De qualquer maneira, vamos lá:
Primeiramente, vamos criar uma cópia de segurança do arquivo:
sudo cp /etc/ppp/peers/dsl-provider /etc/ppp/peers/dsl-provider.backup
Depois, vamos editar o arquivo:
sudo gedit /etc/ppp/peers/dsl-provider
Caso você utilize Kubuntu você deve substituir gedit por kate.
Agora, simplesmente delete a linha:
nic-eth0.207.112.233.207.112.233
Salve e rode novamente o pppoeconf.
PS: Caso não tenha funcionado, restaure a cópia de segurança que você fez:
sudo mv /etc/ppp/peers/dsl-provider.backup /etc/ppp/peers/dsl-provider