Consola? (Resolvido)

[Madrigal]

Me deparei com uma palavra num tutorial em português lusitano, "consola", pelo contexto parece ser "terminal", mas gostaria de confirmação, se não for, o que é isso?

O texto é sobre o Wine, em: http://www.guiaubuntupt.org/wiki/index.php?title=Wine_Instalacao

Valeu.

[arlei]

A tradução literal da palavra não sei, mais pode se referir a isso mesmo, ou seja, acessar seu shell (bash) seja via terminal ou mesmo no console com Crtl+Alt+F1/2/3/4/5/6.

T+
Arlei

[celsofaf]

Madrigal, é isso mesmo. Consola = terminal = console = etc.

[Madrigal]

Obrigado pessoal.