Primeiramente, zekkerj, obrigado por responder!
Alterei para outros usuários, tanto no smb.conf, que estava 770 para 777, tanto no servidor as permissões para a pasta., porém não funcionou. Na máquina cliente ainda não consigo acesso. Mas alguma outra dica?
Mais uma vez agradeço!