Não, não grava... inclusive, até onde eu entendo, você precisa repetir isso sempre que reiniciar a máquina, a menos que faça a alteração no fstab.
Outra coisa, vc fez isso como root, ou com o seu usuário?
E como você roda o DejaDup: com um usuário específico, ou com o seu usuário?