Mas então, @ victorinorj,
Veja que no setup a chave "BOOT OPTION PRIORITIES" não pode estar disabled, tem que estar enabled exatamente para que você possa escolher a ordem de boot.
O setup dessa máquina já é do tipo UEFI, então o live-pendrive que gravou pelo RUFUS precisa estar usando GPT para que seja reconhecido e possa fazer o boot.