Se ainda não atualizou pra última versão (0.1.1), atualize e inclua para iniciar com o login o aplicativo beryl-xgl, além dos que já devem estar lá, o beryl-manager e xmodmap. Isso deve resolver o problema da inicialização do beryl. Pra mim, resolveu.