Isso explica tudo. Você está tentando acessar um sistema de arquivos não-nativo, por isso a informação de usuários está se perdendo.
Neste momento, o que posso te sugerir é cair de cabeça no que você ia fazer --- traga esse diretório de volta pra sua máquina, depois vamos pensar como é que vamos fazer pra você poder compartilhar esses arquivos a partir de outra máquina.